Transcrição em português · SRT/VTT do Grain

Confira SRT ou VTT do Grain antes de reutilizar a reunião.

O Grain oferece exportação de transcript em Markdown, DOCX, PDF, SRT e VTT, além de API. Faça um QA file-first de uma cópia autorizada antes de enviar captions para outro player ou alimentar um fluxo editorial.

Sem cartão · arquivo apagado após processamento · PT-BR

Grain · meeting export · SRT/VTT

Faça QA antes de reutilizar o arquivo.

O Grain documenta downloads em SRT e VTT, inclusive para fluxos de API. O laboratório fica no navegador: nenhum token, link temporário, participante ou transcript do workspace é enviado.

Fonte primária: Grain · export meetings. O checker é independente e não representa o Grain.

Laboratório gratuito · SRT + WebVTT

Veja onde a legenda pede atenção.

Esta é uma análise técnica e heurística, não uma certificação de qualidade ou acessibilidade. Texto, nome e arquivo permanecem neste navegador. A BRAINIALL registra apenas contagens e métricas técnicas agregadas — nunca o conteúdo da legenda.

01
Abra a legendaNenhum upload
Solte .srt ou .vtt aquiMáximo de 2 MB · lido somente no dispositivo

Leitura local

O diagnóstico aparece aqui

Abra um arquivo, cole a legenda ou use o exemplo sintético. Nada é enviado para análise.

O laboratório não altera nem aprova seu arquivo. Compare os sinais com o áudio e com as regras do destino antes de publicar.

Gerar uma nova base pelo áudio

Resultado

Uma faixa de captions revisável sem expor participantes, links temporários ou dados do workspace.

  1. 01Exporte SRT ou VTT de uma gravação do Grain que sua equipe pode usar
  2. 02Analise timing, sobreposição, velocidade de leitura, linhas e falantes
  3. 03Baixe o resultado e valide o destino dentro das permissões do cliente

Sem promessa escondida

A ferramenta usa o Grain MCP ou API?

Não. O fluxo é deliberadamente local e não pede token, OAuth ou link temporário do Grain.

Posso enviar uma reunião de cliente?

Somente se você tiver autorização explícita e usar uma cópia adequada. Não envie mídia, dados pessoais ou conteúdo confidencial para este teste.

O benchmark gratuito é uma transcrição real?

Sim. Um arquivo de até 12 MB e até 2 minutos é processado sem cartão. O limite é uma utilização por navegador/dispositivo a cada 30 dias por cookie assinado.

O que o acesso fundador inclui?

5 horas de transcrição em português, arquivos individuais de até 10 minutos, separação de falantes e exportação TXT, SRT e VTT por R$ 14,95 até 09/08. Em arquivos divididos, revise as transições porque os rótulos de falante podem reiniciar entre blocos.

Preciso revisar o resultado?

Sim. A transcrição, os rótulos de falante e as marcações de tempo são automáticos. A revisão humana pelo usuário é necessária antes de publicar ou usar o material como versão final.

O fluxo entrega tradução, LSE final ou estilo visual?

Não. O produto atual não oferece tradução, LSE final nem estilo visual. Essas etapas exigem trabalho editorial e acabamento humano fora do Transcreve BR.