Transcrição em português · Limite de caracteres VTT no BigMarker
Revise o VTT contra o limite configurado antes do webinar on-demand.
O BigMarker permite upload manual de VTT por idioma e documenta um limite configurável de caracteres, com default 300. Conte o texto visível por cue e encontre sobreposições localmente antes de testar o player.
Sem cartão · arquivo apagado após processamento · PT-BR
BigMarker · WebVTT · character limit
Use o valor da sua configuração, não uma promessa genérica.
A base oficial descreve captions em planos Enterprise, upload manual de um VTT por idioma e um limite configurável para reduzir sobreposição com a apresentação. O default publicado é 300 caracteres; o checker permite trocar esse número.
Fonte oficial consultada em 29/07/2026: Closed captions in On-Demand and Evergreen Webinars. A BRAINIALL é independente e não afiliada ao BigMarker.
Checker gratuito · WebVTT local
Compare cada cue com o limite configurado.
O checker conta o texto visível por cue e sinaliza sobreposição de tempo. A documentação confirma que o limite é configurável e começa em 300, mas não publica o algoritmo de quebra; por isso este é um preflight conservador, não uma reprodução do player.
- Cues
- 0
- Acima do limite
- 0
- Sobreposições
- 0
Limite local: 2 MB e 2 milhões de caracteres. Nenhum texto é enviado. O relatório não garante que o BigMarker aceitará ou exibirá o arquivo; confirme idioma, player e sessão na sua conta.
Resultado
A equipe recebe um relatório de cues acima do limite escolhido e pontos de sobreposição para revisar antes da sessão.
- 01Abra uma cópia VTT autorizada e informe o limite configurado no player
- 02Revise cues acima do limite, timestamps e sobreposições
- 03Suba o VTT por idioma e confirme a exibição na sessão real
Sem promessa escondida
300 caracteres é uma regra fixa do BigMarker?
Não. A documentação consultada em 29/07/2026 diz que 300 é o default e que o valor pode ser alterado. Use no checker o número efetivamente configurado pela sua equipe.
O relatório reproduz exatamente a quebra do player?
Não. A documentação não publica o algoritmo de quebra. O checker usa a contagem por cue como sinal conservador; a prova final é a reprodução no webinar. A BRAINIALL não é afiliada ao BigMarker.
O benchmark gratuito é uma transcrição real?
Sim. Um arquivo de até 12 MB e até 2 minutos é processado sem cartão. O limite é uma utilização por navegador/dispositivo a cada 30 dias por cookie assinado.
O que o acesso fundador inclui?
5 horas de transcrição em português, arquivos individuais de até 10 minutos, separação de falantes e exportação TXT, SRT e VTT por R$ 14,95 até 09/08. Em arquivos divididos, revise as transições porque os rótulos de falante podem reiniciar entre blocos.
Preciso revisar o resultado?
Sim. A transcrição, os rótulos de falante e as marcações de tempo são automáticos. A revisão humana pelo usuário é necessária antes de publicar ou usar o material como versão final.
O fluxo entrega tradução, LSE final ou estilo visual?
Não. O produto atual não oferece tradução, LSE final nem estilo visual. Essas etapas exigem trabalho editorial e acabamento humano fora do Transcreve BR.