語学を教える人へ
overall 100 と文 87 は、両方とも真であり得る。
採点ガイド自身の母語話者例 — “The quick brown fox jumps over the lazy dog” — は overallScore 100、sentenceScore 87、信頼度 0.95 で返ります。バグではありません。overall は発音精度の、信頼度で重み付けした合成です。文スコアは流暢さ・テンポ・連結も採点します。Phone PCC 0.682 対 0.555 は phone 層にあり、文層にはありません。
| 層 | 仕事 |
|---|---|
| overallScore | 発音精度の、信頼度で重み付けした合成。 |
| sentenceScore | 流暢さ・テンポ・連結。70 超は良い流暢さ。 |
| word | 語ごとに独立。50 未満なら音素を開く。 |
| phoneme | IPA + ARPAbet。Phone PCC を計算する単位。 |
「どこも百」ではない母語話者テイク
overallScore だけ見せると、テンポを捉えた層を隠します。sentenceScore だけ見せると、本当に落ちた phone を隠します。四つの数字があるのは、有用な食い違いをするからです。狐の文が文書化された例です。overall 100、文 87、信頼度 0.95、警告なし。
文は流暢さ。語は指。音素は関節。
文スコアはテンポ、リズム、連結を評価します。ガイドの行：70 超は良い流暢さ。すべての phone を当てても、急いだりリストのように間を置いたりすれば sentenceScore は下がります。それは DH /ð/ とは別の宿題です。
語スコアは独立です。50 未満は、たいてい 0–39 か 40–59 の音素を意味します。音素は 80–100 / 60–79 / 40–59 / 0–39 を、IPA と ARPAbet で使います。overall は合成で、信頼度が低いと減点されます。だから汚いテイクを学期の平均に入れてはいけない。
PCC は phone の数字であり、文の数字ではない
Phone PCC 0.682 対 人間合意 0.555 と言うとき、話しているのは音素層です。その数字を、sentenceScore が「二人の教師より一貫している」証拠として引用しないでください。sentenceScore は別の構成（流暢さ）です。赤いセルを信じるのに PCC を使う。問題が一つの音なのか、発話の区間なのかを決めるのに sentenceScore を使う。